Kodex Manuale viatoris

Popis

Kodex Manuale viatoris je věrohodně působící středověká liturgická kniha, se kterou lze během hry skutečně zpívat, číst i vést obřady.

Kodex Manuale Viatoris je liturgický kodex inspirovaný středověkými breviáři a misály, určený především pro hráče historických LARPů, reenactory a všechny, kdo chtějí při historických akcích používat věrohodně působící liturgickou knihu. Nejde o kopii žádného konkrétního středověkého rukopisu, ale o nově sestavený kodex, který respektuje jejich podobu, jazyk i způsob používání.

Kodex obsahuje texty bohoslužeb a officií s originální nebo černou kvadrátní notací, takže může sloužit jako zpěvník. Dále obsahuje výběr obřadů z Rituale, krátké biblické lekce vhodné pro čtení při bohoslužbách, zpěvy pro různé příležitosti i další texty, které se při historických hrách a rekonstrukcích osvědčily v praxi.

Obsah kodexu vychází z letitých zkušeností s pořádáním historických bohoslužeb na larpech a reenactmentových akcích. Jsou v něm zařazeny texty, které se při skutečném používání osvědčily jako nejpraktičtější a nejuniverzálnější. Jejich výběr i rozsah odpovídají tomu, co na historických hrách a rekonstrukcích skutečně funguje. Herní kněz, kantor, nebo zpívající věřící tu najde vše, co potřebuje.

Celý kodex je psán latinsky, aby působil jako skutečný středověký rukopis a mohl být používán v mezinárodním prostředí. Součástí každého výtisku je samostatný průvodce s překlady, vysvětlením latinských rubrik, návodem k používání a praktickými poznámkami. Díky tomu zůstává samotný kodex jazykově univerzální, zatímco průvodce je přiložený v různých jazykových verzích.

Manuale Viatoris je rekvizita a praktická příručka pro historické hry a rekonstrukce. Není oficiální liturgickou knihou žádné církve a nenahrazuje současné liturgické knihy. Uvedené texty jsou relevantní pro období cca 13.–15. století. Kodex není rekonstrukcí knihy z jediného konkrétního roku. Vizuálně a obsahově vychází především z evropských liturgických rukopisů vrcholného a pozdního středověku a je navržen tak, aby působil věrohodně v širokém spektru historických her a rekonstrukcí.

Co po rozbalení najdu?

Samotný kodex vázaný v kůži na způsob středověkého cestovního breviáře

Sešitek jazykově lokalizovaných textů s návody na použití kodexu s vysvětlivkami k jeho latinským textům. Při objednávce zvolíte jazyk průvodce a lekcionáře. (zatím je v plánu čeština, angličtina, polština, němčina, francouzština)

Několik listů v jazykové verzi podle vašeho výběru -Lectiones vernaculae, které si ve stylu gatefold vlepíte do kodexu. Lokalizované lekce jsou dodávány jako samostatné vyklápěcí listy. Můžete je používat volně, vlepit si je podle přiloženého návodu nebo si zvolit jejich vlepení před odesláním objednávky.

Co obsahuje kodex Manuale Viatoris

šest barevných záložek vás rychle zavede na správný oddíl

⚪ Officium

Sled žalmů, čtení a modliteb, Otčenáš vybraný tak, aby to pokrylo obvyklé herní situace.

🔴 Missa

Obsahuje kompletní ordinárium – Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus a Agnus Dei – doplněné o Aleluja a další zpěvy v několika různých verzích. Společně s oddílem Lectiones vám umožní během hry sestavit a vést kompletní zpívanou neeucharistickou (středověkou) bohoslužbu.

Zpěvy jsou vybrány tak, aby se je mohli snadno a rychle naučit i lidé bez předchozí hudební nebo liturgické zkušenosti.

🟢 Cantiones

To je sborník písní. Zpěvník. A jsou tu většinou části středověké liturgie, ale i některé snadno zapamatovatelné a pěkné zcela světské středověké písně. Z liturgických např.: Laudemus, Salva nos, Ut queant laxis, Stella splendens, Gaudete, Cunti simus concamentes, Ave maris stella, Adoramus, Salve Regina, Da pacem, Domine, Jezu Kriste, Buoh všemohúcí, Svatý Václave, Benedicamus, Píseň písní – a některé další.

🟡 Lectiones

Tady je výběr čtení.

Oddíl usnadní hráči v roli kněze výběr vhodného čtení a nabídne mu také náměty, jak na text navázat kázáním. Počítáme přitom s tím, že tuto roli může hrát laik bez předchozí náboženské nebo liturgické zkušenosti.

Výběr je sestaven tak, aby pokrýval situace běžné v historických hrách a poskytoval hernímu knězi vhodnou inspiraci. Celou herní bohoslužbu včetně čtení tak lze připravit pouze s kodexem Manuale Viatoris, bez nutnosti používat samostatnou Bibli.

Tahle část kodexu je jazykově lokalizovaná a svou jazykovou mutaci si do kodexu budete moci vlepit.

⚫ Rituale

Tady najdete obřady, žehnání a slavnostní úkony, které se při larpech a reenactmentových akcích často používají – například svatbu, pasování rytíře nebo přijetí do řádu.

🔵 Mapae – Středověké Mapy

Praktickou část doplňují mapy oblastí, ve kterých se odehrávají naše historické hry. Kodex tak může nahradit několik samostatných herních příruček. Najdete tu Languedoc, České království, Blízký východ, Evropu.

Kromě toho jsou na konci prázdné strany, které vám dovolí dopisovat si další věci podle vašich osobních potřeb.

Hráči larpů Albigenští (Good people of Languedoc), Interregnum 1313, Vigilie, Akkon 1291 tu najdou kompletní informace, které by jinak ve hře nosili samostatně s sebou. Ovšem není to omezené na tyhle hry – je to prostě univerzální rukověť hráče, který se zatoulal do středověku.

Přesné technické parametry

• formát: A5,
• rozsah: 96 stran,

• hmotnost: přibližně 400 g,

• šitá vazba v pevných deskách,

• pevný kožený potah,

• šest všitých barevných záložek,

• papír a tisk navržené tak, aby připomínaly historický kodex,

• každý kus je ručně dokončen.

 

 

Jak poukaz na kurz funguje:

• Kurz je prezenční, vypsané termínu najdete vždy aktuálně na webu choral.cz nebo cestycasem.cz,
• Kurzy pořádáme v katedrálním chrámu svatého Vavřince v Praze na Petříně
• Zákazník vybírá z vypsaných termínů,
• Poukaz je přenosný,
• Poukaz můžete vybrat kdykoli – nikdy nepropadne.

 

FAQ Manuale Viatoris

Je to kopie skutečného středověkého rukopisu?

Ne. Jde o nově sestavený kodex inspirovaný středověkými liturgickými knihami. Jeho vizuál napodobuje středověké breviáře.

Je celý latinsky?

Ano. Součástí je samostatný průvodce s překlady a vysvětlením v češtině (nebo angličtině a dalších jazycích).

Mohu jej používat při LARPu nebo reenactmentu?

Ano. Právě pro tento účel byl vytvořen.

Je vhodný i pro zpěv?

Ano. Obsahuje středověkou notaci a může sloužit jako zpěvník dokonale pokrývající situace v reenactmentu nebo larpu.

Jsou tam noty?

Ano. Zpěvy jsou zapsány historickými středověkými notacemi — především kvadrátní chorální a menzurální. U skladeb, u nichž se dochoval vhodný dobový zápis, vychází sazba z něj.

Musím umět číst středověkou notaci?

Nemusíte. Průvodce vysvětluje základní způsob čtení notace a k vybraným zpěvům budou dostupné zvukové ukázky, podle kterých se je lze naučit sluchem.

Takže v něm najdu všechno, co jako herní kněz nebo kantor budu potřebovat?

Ano. Tak je vymyšlený. Hráči Cest časem tu najdou všechno, co znají z herních bohoslužeb a je tu spousta dalšího zpívání i textů.

Potřebuji umět latinsky?

Ne. Kodex je záměrně ponechán latinsky, aby působil jako autentický středověký rukopis, ale součástí každého výtisku je průvodce s překlady, vysvětlením a návodem k používání. Během akcí stejně nebudete žádné vysvětlivky potřebovat – najdete tu zpěvník a budete-li chtít, dopíšete si své vlastní poznámky, jak to středověcí kantoři běžně dělali.

Je potřeba být věřící?

Vůbec ne. Kodex je připravený s vědomím, že nejpravděpodobněji ho bude brát do ruky hráč larpu nebo reenactentu, který není reálným duchovním a nejspíš ani praktikujícím křesťanem. Není doslovně přesným misálem nebo jinou liturgickou knihou. Je vodítkem pro vedení věrohobné středověké herní bohoslužby, případně zpěvníkem pro herní věřící.

Je určený pro konkrétní hry nebo je univerzální?

Je univerzální a určený hlavně hráčům larpu nebo reenactentu. Současně je tu všechno, co můžete chtít mít po ruce ve hrách Cest časem (Albigenští, Good people, Akkon, Interregnum 1313, Vigilie…) a to proto, že ve hrách Cest časem prostě pracujeme s velmi obecným materiálem, který se hodí kamkoli jinam do středověku.

Je to odborná kniha, nebo se dá číst i bez muzikologického vzdělání?

Není to odborná kniha. Je určená naprostým laikům – hudebním i náboženským – nejčastěji hráčům larpu nebo reenactmentu, kteří ji využijí jako zpěvník, inspiromat, zásobník textů atd. Pokud hledáte odbornou knihu o historické hudební teorii, sáhněte po Musica humana.

Pro koho kniha není

Kodex není kritickou edicí jednoho historického pramene ani učebnicí latiny, liturgiky nebo středověké notace. Je vytvořen především jako praktická, věrohodně působící kniha pro používání během hry a historické akce.

Jak je kodex velký a těžký?

Kodex má formát A5, 96 stran a váží přibližně 400 g. Je navržen jako cestovní kniha, kterou lze během hry nebo historické akce pohodlně nosit s sebou.

Jak jsou náročné Kurzy středověkého zpívání?

Jsou nízkoprahové. Nepotřebujete hudební vzdělání, nemusíte být aktivní hudebník ani školený zpěvák. Nemusíte umět zpívat z listu. Potřebujete chuť učit se nové věci a dovednost zaintonovat melodii.

Jak jsou náročné larpy Cest časem?

Jsou nízkoprahové. Nepotřebujete žádné vybavení ani zkušenosti. Na každém běhu máme pravidelně několik prvohráčů (viz http://cestycasem.cz).